在全球化與現(xiàn)代化的浪潮中,許多地方的方言及非遺戲劇正面臨著前所未有的挑戰(zhàn)與危機(jī)。每一種方言都代表著一種地域文化的歷史積淀與傳承,作為中華民族文化的瑰寶,方言和非遺戲劇不僅承載了豐富的歷史信息,更是地方文化的生動(dòng)體現(xiàn)。為了提升人們對(duì)方言及非遺戲劇的興趣,促進(jìn)方言的傳承與發(fā)展,7月13日至14日,曲阜師范大學(xué)管理學(xué)院“鄉(xiāng)梓雅韻”實(shí)踐團(tuán)在山東省、河北省、山西省等地開(kāi)展了以“守鄉(xiāng)音雅韻,續(xù)古語(yǔ)新篇——非議戲劇視域下方言傳承與保護(hù)”為主題的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。
做好前期調(diào)研工作,為實(shí)踐打下夯實(shí)基礎(chǔ)
在開(kāi)始實(shí)踐前,實(shí)踐團(tuán)成員通過(guò)線上發(fā)放調(diào)查問(wèn)卷的形式調(diào)查了人們對(duì)非遺戲劇與地域方言的關(guān)注度和了解度,發(fā)現(xiàn)人們現(xiàn)在開(kāi)始有意識(shí)地關(guān)注非遺戲劇,愿意主動(dòng)學(xué)習(xí)和傳承地域方言。然而,隨著現(xiàn)代娛樂(lè)方式的多元化和觀眾審美需求的變化,非遺戲劇的市場(chǎng)空間逐漸縮小,傳承與保護(hù)面臨嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。針對(duì)調(diào)研結(jié)果,實(shí)踐團(tuán)成員商討實(shí)踐活動(dòng)計(jì)劃,決定以學(xué)習(xí)、宣傳非遺戲劇及地域方言為目的,分工合作,各司其職,在山東省、山西省等多地展開(kāi)實(shí)踐活動(dòng)。
深入實(shí)地調(diào)研,品讀地域文化
7月14日“鄉(xiāng)梓雅韻”實(shí)踐團(tuán)來(lái)到日照市圖書(shū)館開(kāi)展實(shí)踐活動(dòng)。實(shí)踐團(tuán)成員首先參觀了方志館和日照方言墻,了解日照方言的發(fā)展歷程以及方言與非遺戲劇的關(guān)系。方言與非遺戲劇之間存在著密切的聯(lián)系和相互影響。一方面,方言是非遺戲劇的重要表現(xiàn)手段之一,許多非遺戲劇的唱腔、念白等都離不開(kāi)方言的運(yùn)用;另一方面,非遺戲劇的演出也促進(jìn)了方言的傳播與傳承。方言作為一種古老的語(yǔ)言形式,承載了當(dāng)?shù)厝嗣衤L(zhǎng)歷史的痕跡。通過(guò)研究方言,可以了解到當(dāng)?shù)氐貐^(qū)的發(fā)展歷程、歷史事件以及人們的生活方式。方言是歷史的見(jiàn)證,它的傳承有助于人們更好地認(rèn)識(shí)和理解自己的文化根源。在了解了相關(guān)歷史和文化背景后,實(shí)踐團(tuán)成員們來(lái)到公共藝術(shù)展廳,在這里欣賞非遺手工藝品,體味著濃厚的藝術(shù)氛圍。同時(shí),實(shí)踐團(tuán)成員也了解到,現(xiàn)在有越來(lái)越多的人開(kāi)始注重非遺戲劇文化的傳承,積極開(kāi)展相關(guān)活動(dòng)課程,讓更多人了解非遺戲劇。

結(jié)合調(diào)研結(jié)果,找尋傳承方法
通過(guò)一天的調(diào)研,實(shí)踐團(tuán)成員決定采取一系列措施提升年輕一代對(duì)學(xué)習(xí)方言的興趣。實(shí)踐團(tuán)成員們首先深入各地,與方言使用者進(jìn)行面對(duì)面交流,記錄他們的發(fā)音、詞匯和日常用語(yǔ),整理成冊(cè),為后續(xù)學(xué)習(xí)和宣傳提供寶貴資料。而后,在社區(qū)的公共場(chǎng)所開(kāi)設(shè)方言課堂,向居民傳授方言知識(shí),提高大家對(duì)方言的認(rèn)知度和使用頻率。通過(guò)播放方言歌曲、講述方言故事等形式,展示方言的魅力和特色,吸引更多人關(guān)注和參與。實(shí)踐團(tuán)成員還利用互聯(lián)網(wǎng)和社交媒體平臺(tái),制作方言教學(xué)視頻、推廣方言文化,讓方言的傳承更加便捷和高效。方言不僅能夠豐富文化多樣性,還能夠增強(qiáng)人們對(duì)家鄉(xiāng)的認(rèn)同感和歸屬感。
方言傳承發(fā)展,青年接力前行
在實(shí)踐過(guò)程中,方言文化的魅力和價(jià)值逐漸顯現(xiàn)出來(lái)。每一次與社區(qū)居民的交流,都加深了實(shí)踐團(tuán)成員對(duì)方言的深刻認(rèn)識(shí)。方言不僅是語(yǔ)言的一種形式,更是文化、歷史和情感的載體。每一個(gè)方言詞匯都蘊(yùn)含著豐富的文化內(nèi)涵,每一個(gè)方言故事都承載著家鄉(xiāng)的記憶和情懷。然而,隨著普通話的普及和全球化的影響,方言的使用范圍逐漸縮小,許多年輕人對(duì)方言的了解也越來(lái)越少。方言文化的消失,不僅僅是一種語(yǔ)言現(xiàn)象的消失,更是一種文化多樣性的喪失和人們情感聯(lián)系的斷裂。因此,保護(hù)和傳承方言文化具有重要的現(xiàn)實(shí)意義和深遠(yuǎn)的歷史意義。同時(shí),方言的保護(hù)與傳承也需要每一個(gè)人的參與和努力。傳承方言應(yīng)該從自身做起,積極學(xué)習(xí)和使用方言,讓方言在日常生活中得到更多的應(yīng)用和發(fā)展。在未來(lái)的日子里,應(yīng)繼續(xù)致力于方言文化的保護(hù)與傳承工作,為家鄉(xiāng)的文化繁榮貢獻(xiàn)自己的力量。